Edinburgh Tickets

Сады Холируд I Прогулка по королевскому заднему двору Шотландии

Сразу за величественными стенами дворца Холирудхаус раскинулись сады Холируд под суровым силуэтом горы Артурс-Сит. Аккуратно подстриженные газоны, цветущие клумбы и тихие гравийные дорожки смягчают суровый вулканический ландшафт, создавая королевский сад, который в центре Эдинбурга выглядит одновременно величественно и удивительно дико.

Чем особенны сады Холируд?

Group of tourists on a guided tour in the gardens of Palace of Holyroodhouse.
  • Величественные пейзажи на фоне вулканических скал: Сады Холируд сочетают в себе элегантную дворцовую территорию и суровый пейзаж горы Артурс-Сит, создавая один из самых впечатляющих исторических пейзажей Эдинбурга.
  • Живая хроника королевской истории: От средневековых охотничьих угодий до викторианских переделок — сады Холируд тихо отражают вековые изменения королевских вкусов, традиций и политической истории.
  • Исторические сады с неожиданными историями: Когда-то на этих землях устраивали соревнования по стрельбе из лука, соколиной охоте и теннису, здесь были зверинцы с экзотическими животными и даже убежище для тысяч людей, спасавшихся от тюремного заключения за долги.
  • Удивительно тихое место: Несмотря на то что Холирудские сады находятся рядом с самым оживлённым туристическим районом Эдинбурга, здесь часто царит атмосфера спокойствия, простора и заметно тише, чем на соседней Королевской миле.
  • Сезонные посадки в течение всего года: Весенние луковичные, цветущие луга, осенняя листва и праздничные украшения делают так, что сады Холируд прекрасно меняют свой облик в любое время года.
  • Связи с ботанической историей Шотландии: Эти сады сыграли важную роль в формировании первого лекарственного сада Шотландии, что в конечном итоге привело к созданию всемирно известного Королевского ботанического сада в Эдинбурге.

Основные достопримечательности садов Холируд

Palace of Holyroodhouse with gardens and Edinburgh cityscape in the background.
View of Edinburgh cityscape from Arthur's Seat, showcasing rolling hills and historic landmarks.
Holyroodhouse gardens with lush greenery and historic abbey ruins in the background.
Physic garden with woven planters and diverse herbs in a courtyard setting.
Holyroodhouse Gardens with lush greenery and colorful flower beds in Edinburgh.
Pathway through lush greenery in Holyrood Park, Edinburgh.
1/6

Парадная площадь дворца и королевские лужайки

Просторные лужайки перед дворцом создают один из самых популярных среди фотографов королевских видов Эдинбурга, особенно благодаря тому, что гора Артурс-Сит эффектно возвышается на фоне исторического фасада и башен дворца Холирудхаус.

Виды на Холируд-парк

Некоторые участки садов Холируд выходят на скалы, тропы и просторы парка Холируд, где игра света и переменчивая шотландская погода постоянно преображают пейзаж, делая его совершенно непохожим на прежний.

Старинные каменные стены и дорожки

Старые ограды, гравийные дорожки и благоустроенные аллеи хранят следы бывших королевских садов, показывая, как территория дворца постепенно менялась на протяжении веков и при смене королевских резиденций.

Обновленный ботанический сад

Этот участок, созданный по мотивам оригинального лекарственного сада XVII века, представляет лекарственные и кулинарные растения, которые когда-то изучали на предмет целебных свойств, что напрямую связывает сады Холируд с зарождением ботанического образования в Шотландии.

Цветущий луг возле аббатства

Эта посадка в стиле луга отсылает к средневековым монастырским садам, которые когда-то ухаживали рядом с аббатством Холируд, добавляя более мягкие оттенки полевых цветов в иначе строгий королевский ландшафт.

Уютные уголки для отдыха

Скамейки, расставленные вдоль тихих дорожек, — это уютные места, где можно отдохнуть, особенно по утрам, когда в садах царит спокойствие, а в дворце ещё не так много людей.

История садов Холируд на протяжении веков

Средневековые королевские сады

Первоначально за садами Холируд ухаживали монахи аббатства Холируд, а сами сады использовались для проведения турниров, охоты, соколиной охоты, стрельбы из лука и королевских развлечений. Во времена правления Марии, королевы Шотландии, на территории были огороженные сады, частный сад, теннисные корты, площадки для игры в боулинг, а также места для охоты на диких кабанов, завезенных из Франции.

Первый лекарственный сад Шотландии

В 1670 году сэр Роберт Сиббальд и доктор Эндрю Балфур создали в садах Холируд небольшой лекарственный сад для преподавания лекарственной ботаники. Позже этот сад стал прообразом Королевского ботанического сада Эдинбурга, а садовник Джеймс Сазерленд стал его первым королевским хранителем.

Убежище для должников

Начиная с 1500-х годов аббатство Холируд предоставляло убежище людям, которые не могли погасить долги. Их называли «аббатскими помещиками», и тысячи таких людей жили в пределах территории, окружавшей Холирудские сады, в том числе аристократы, спасавшиеся от преследований со стороны кредиторов в других частях Шотландии.

Викторианская перестройка территории

Когда королева Виктория и принц Альберт жили во дворце, сады были основательно переделаны. Новые подъездные пути, новые зоны озеленения и ухоженные газоны превратили запущенную территорию в более торжественную королевскую усадьбу, где теперь проводятся церемониальные мероприятия.

Современные сады сегодня

В ходе масштабной реставрации, завершившейся в 2020 году, были открыты новые общественные зоны, отражающие различные этапы 900-летней истории дворца. Сегодня в садах Холируд есть воссозданный лекарственный сад, цветущий луг, учебные посадки и теплицы, которые круглый год снабжают цветами для королевских мероприятий.

Цветы и растения, которые можно увидеть в Холирудских садах

Fennel plants with green flower clusters in a garden setting.

Фенхель

Раньше фенхель выращивали в лекарственных садах; считалось, что он улучшает зрение и помогает при укусах змей, а ещё придаёт аромат садовым клумбам.

Borage plant with vibrant blue star-shaped flowers.
Lavender field with blooming purple flowers in Provence, France.
Foxglove flowers in a garden setting with lush greenery.
Wild meadow grass with blooming clover flowers.

Узнайте перед поездкой

Visitors exploring the courtyard of the Palace of Holyroodhouse, Edinburgh.

Сады Холируд обычно работают в те же часы, что и дворец Холирудхаус.

  • Летний график работы: С 1 апреля по 31 октября сады Холируд открыты для посетителей ежедневно с 9:30 до 18:00, последний вход — в 16:30.
  • Зимний график работы: С 1 ноября по 31 марта сады открыты с 9:30 до 16:30, а последний вход — каждый день в 15:15.
  • Расписание работы на неделю: С 21 мая по 14 сентября 2026 года дворцовый комплекс открыт ежедневно. В остальные месяцы вторники и среды, как правило, отводятся исключительно для экскурсий с гидом.
  • Планируемые даты закрытия: Дворец Холирудхаус и прилегающая к нему территория будут закрыты с 12 по 20 мая 2026 года и с 26 июня по 3 июля 2026 года; 8 и 10 июня 2026 года дворец закроется раньше обычного.
Palace of Holyroodhouse exterior with stone towers and courtyard in Edinburgh, Scotland.
  • Весна — время цветения: Весна преображает сады Холируда: после холодных зимних месяцев в Эдинбурге дворцовые сады наполняются цветущими луковичными, свежей зеленью и яркими красками.
  • Ранним утром, чтобы прогуляться в тишине: Утром в садах обычно спокойнее, особенно до того, как большие группы экскурсантов начнут прогуливаться по дворцовому комплексу и прилегающей территории.
  • Лето для новых открытий: Благодаря длинному световому дню лето — идеальное время, чтобы совместить посещение садов Холируд с прогулками по соседнему парку Холируд и по исторической улице Эдинбурга Ройал-Майл.
  • Осень — время впечатляющих пейзажей: Осень создает особенно красивые контрасты между золотистой листвой, каменной кладкой дворцов и суровыми пейзажами, окружающими Артурс-Сит и Холируд-Парк.
Palace of Holyroodhouse exterior with central fountain, Edinburgh, Scotland.
  • Доступные основные маршруты: Большинство основных дорожек в Холирудских садах приспособлены для инвалидных колясок, хотя некоторые гравийные дорожки и участки с историческим каменным покрытием могут показаться немного неровными.
  • Места для отдыха по всему саду: Скамейки, расставленные вдоль тихих аллей и в уютных уголках, — отличное место, чтобы передохнуть во время прогулки по обширной территории дворца.
  • Удобства для посетителей с ограниченными возможностями: В комплексе Холирудского дворца рядом с главными входами есть туалеты, оборудованные для людей с ограниченными возможностями, и помещения для посетителей.
  • Удобный доступ из дворцовых помещений: Сады Холируд легко соединяются с экскурсионным маршрутом по дворцу, что позволяет удобно совмещать прогулки на свежем воздухе с осмотром дворца и посещением выставок.

Советы посетителям по осмотру садов Холируд

  • Начни с улицы: Перед тем как зайти в дворец, прогуляйся по садам — ведь именно на открытом воздухе лучше всего можно оценить масштабы дворца и его впечатляющие окрестности.
  • Загляни за фасады: Потрать немного больше времени на луга и ботанический сад — в их укромных уголках скрывается гораздо больше интересных историй, чем на главном фасаде дворца.
  • Пауза между точками обзора: Меняющийся свет и быстро плывущие облака постоянно преображают атмосферу в Холирудских садах, благодаря чему даже короткие остановки дарят удивительные возможности для фотографирования и наслаждения видами.
  • Читай этикетки на растениях: Многие растения в ботаническом саду напрямую связаны с древними шотландскими лекарственными традициями, ботаническим образованием и многовековыми методами лечения.
  • Совмести с парком Холируд: После прогулки по садам загляни в Холируд-парк — оттуда открываются прекрасные виды на дворец и окружающий королевский ландшафт.
  • Иди по более тихим дорожкам: Старинные мощеные дорожки часто создают гораздо более уютную атмосферу в тихие часы, чем оживленные лужайки вокруг главного входа во дворец.

Часто задаваемые вопросы о садах Холируд

Да, вход в сады Холируд, как правило, включен в стоимость билетов в дворец Холирудхаус.