Gå til hovedindholdet‌

De bedste ting at lave i Edinburgh

Palace of Holyroodhouse with turrets and stone facade in Edinburgh, Scotland.

Holyrood Palace

fra

11 £

Urquhart Castle overlooking Loch Ness with visitors exploring the ruins.

Loch Ness-ture

fra

55 £

Tour guide leading Edinburgh Ghost Tour in underground vaults.

Spøgelsesture i Edinburgh

fra

19 £

Couple toasting whisky glasses at a bar during The Gold Tour - Scotch Whisky Experience.

Edinburgh Whisky

fra

23,75 £

Man in stocks with actor holding tool at Edinburgh Dungeon.

Edinburgh Dungeon

fra

19 £

Colorful buildings and tourists on Victoria Street, Edinburgh, associated with Harry Potter.

Harry Potter Edinburgh

fra

15 £

Royal Yacht Britannia docked at Ocean Terminal, Edinburgh.

Kongeskibet Britannia

fra

25 £

Alnwick Castle in Northumberland, England, with lush green grounds.

Alnwick Slot

fra

112 £

Linne's two-toed sloth hanging on a rope at Edinburgh Zoo exhibit.

Billetter til Edinburgh Zoo

fra

27,25 £

Edinburgh Gin distillery exterior with copper stills visible through glass.

Edinburgh Gin

fra

28 £

Bartender preparing a drink at Plaza Premium Lounge bar in Edinburgh.

Lounges i Edinburgh lufthavn

fra

38,50 £

Old Man of Storr rock formation on the Isle of Skye, Scotland, with rolling green hills.

Tur på Isle of Skye

fra

207 £

Reflections in the Perpetual Portrait room at Camera Obscura & World of Illusions, Edinburgh.

Billetter til Camera Obscura i Edinburgh

fra

24,95 £

Underground stone corridor with steps on the Terror Tour in Edinburgh.

Turer i Edinburghs kældre

fra

19,44 £

Kort oversigt

  • Adgang: Inkluderet i alle billetter til Edinburgh Castle
  • Separat billet: Ikke påkrævet
  • Hvornår du ser det: Et af de første stop på ruten til den øvre del af slottet, tæt på Crown Square
  • Besøgstid: 5–10 minutter på egen hånd/10–15 minutter med guide
  • Bedste tid: Første tidslot på en hverdag; kapellet er meget lille, og der dannes hurtigt korte køer senere på dagen
  • Begrænsninger: Der er ingen regler ud over de almindelige regler for Edinburgh Castle
St Margaret’s Chapel in Edinburgh with stone walls and small arched windows.

Adgang til St. Margaret’s Chapel er inkluderet i alle billetter til Edinburgh Castle. Der kræves ingen separat billet. Det ligger højt oppe inde i slottet, og man kommer som regel derhen tidligt, hvis man følger stien op ad bakken mod Kronpladsen, men man kan altid vende tilbage senere, hvis køen ved indgangen er lang. Book en tidlig adgang eller en guidet rundvisning på slottet, så du når frem til kapellet, inden der bliver for mange mennesker på de øverste etager.

Sådan får du det bedste ud af dit besøg i St. Margaret’s Chapel

Den bedste årstid

Det første tidsrum på en hverdag giver dig den bedste mulighed for at se kapellet uden at skulle vente uden for døren. Sidst på formiddagen bliver der mere travlt på den øverste etage, og her i det lille rum begynder det at føles lidt trangt. Hvis kapellet betyder noget for dig, så vent ikke med det.

Hvor lang tid skal man bruge

Sæt 5–10 minutter af til på egen hånd, eller 10–15 minutter, hvis du deltager i en guidet tur. Rummet er lille, men det er værd at lægge mærke til murværket – man skal ikke bare gå ind og ud. Hvis man skynder sig, bliver det bare et fotostop i stedet for et meningsfuldt besøg.

Hvor det passer ind i din rejseplan

De fleste besøgende når frem til kapellet efter den indledende opstigning gennem slottsporten og de øverste forsvarsværker. Se det, inden du går i gang med længere museumsbesøg eller udforskningen af Crown Square. På den måde møder du op med energi og tålmodighed i stedet for at se det som en eftertanke.

Mængdemønstre

Der er som regel mest travlt fra sidst på formiddagen og frem til tidligt på eftermiddagen, især i weekenderne og i festivalsæsonen. Da der kun er plads til en håndfuld mennesker inde, kan selv en kort kø forsinke tingene. De tidligere besøg føles mere rolige, mere stille og passer langt bedre til lokalet.

Hvad man skal prioritere, hvis tiden er knap

Hvis du kun har et par minutter, så læg mærke til tre ting: rummets beskedne størrelse, den afrundede romanske bue nær den østlige ende og kontrasten mellem de gamle sten og de senere farvede glasruder. Stå stille midt i rummet én gang, i stedet for at gå hurtigt rundt.

Almindelige fejl, man bør undgå

De fleste besøgende kigger lige ind, tager et billede af indgangen og går igen, før deres øjne har vænnet sig til lyset inde i lokalet. Træd helt ind, hvis der er plads, og kig først mod alteret. En anden fejl er at vente med at besøge kapellet til efter udstillingen af kronjuvelerne, hvor køerne som regel er længere.

De bedste billetter til at opleve St. Margaret’s Chapel

BilletkategoriHvorfor vælge det?

Guidet rundvisning på slottet + adgang

Perfekt til nybegyndere, der gerne vil have et indblik i kapellets historie uden selv at skulle stykke historien om David I, dronning Margaret og slottet som helhed sammen.

Kombitilbud med de kongelige seværdigheder + Hop-On Hop-Off

Det er bedst, hvis kapellet er et af flere stop på en fuldstændig kongelig dag i Edinburgh, hvor transporten allerede er ordnet.

Harry Potter-vandretur + adgang til slottet

Ideel for rejsende, der først vil høre historier om Edinburgh og derefter have tid til på egen hånd at nå frem til kapellet inde i slottet i god tid.

Hvorfor det er et besøg værd

St. Margaret’s Chapel er vigtig, fordi den er den ældste bevarede bygning i Edinburgh – ikke blot det ældste rum inde i slottet. Det, mange besøgende ikke er klar over, er, at det farvede glas er langt nyere end stenskallen, så interiøret på diskret vis rummer to epoker på én gang. Når du træder indenfor, skal du ikke så meget lægge vægt på størrelsen, men snarere på de detaljer, der vidner om, hvor gammel bygningen er.

Omfanget: Læg mærke til, hvor begrænset tilbedelsen af kongen engang var

Rummet er mindre, end de fleste besøgende forventer. Stil dig først ved døren, og gå derefter lidt længere ind for at se, hvor lidt der er mellem menigheden og alteret. Det trange rum forklarer både kapellets intime atmosfære og hvorfor selv korte køer føles mærkbare.

Den romanske bue: set mod den østlige ende

Stil dig med ansigtet mod alteret og betragt den buede stenbue, der adskiller kapellets rum. Dets tunge murværk og enkle geometri er blandt de mest markante detaljer fra det 12. århundrede i hele slottet. Det er netop dette træk, der tydeligst vidner om kapellets høje alder.

Glasmaleriet: middelalderlig ramme, senere farvelægning

Kig mod alteret og sidevinduerne for at se, hvordan de senere farvede glasruder blødgør det ellers stramme steninterieur. Glasset er ikke fra middelalderen, og netop derfor er det værd at lægge mærke til. Det viser, hvordan kapellet blev restaureret med henblik på fortsat brug i stedet for at blive efterladt som en ruin.

Historisk og kulturel betydning

St. Margaret’s Chapel blev opført omkring år 1130 af kong David I til minde om sin mor, dronning Margaret, og fungerede oprindeligt som et privat kongeligt gudstjenestested på slottets højeste punkt. Senere overlevede byen belejringer og genopbygninger, der udslettede store dele af det middelalderlige Edinburgh. I dag afholdes der stadig små bryllupper og barnedåb her, så man træder ind i et levende kapel, ikke en død udstilling.
👉 Udforsk Edinburgh Castles fulde historie

Bemærkelsesværdige personer

Sankt Margrethe af Skotland | Dronning og helgen

Den skotske dronning huskes for sin fromhed og sine reformer; kapellet er opkaldt efter hende.

Få mere at vide

David 1. af Skotland | Grundlægger

Han lod kapellet opføre omkring 1130 til minde om sin mor, Margaret.

Få mere at vide

Douglas Strachan | Glasmaler

Han skabte de senere farvede glasvinduer, der præger rummets atmosfære i dag.

Få mere at vide

Godt at vide på forhånd

  • Åben: Åbningstiderne følger Edinburgh Castle, normalt kl. 9.30–18.00 om sommeren og kl. 9.30–17.00 om vinteren
  • Sidste indtastning: Normalt 1 time før slottet lukker
  • Lukket: 25. og 26. december; der kan forekomme yderligere lukninger i forbindelse med ekstremt vejr eller særlige begivenheder
  • Ceremonier: Adgangen kan blive kortvarigt afbrudt under bryllupper, barnedåb eller private gudstjenester
  • Officielle oplysninger: Tjek Edinburgh Castles officielle hjemmeside, inden du tager afsted

​Detaljeret tidsplan

Adresse: Castlehill, Edinburgh EH1 2NG, Storbritannien

  • Nærmeste togstation: Edinburgh Waverley, ca. 1,1 km væk, eller en gåtur på ca. 15 minutter op ad bakke
  • Nærmeste busstoppested: Stoppestederne Lawnmarket, George IV Bridge og Johnston Terrace er de nærmeste praktiske afstigningssteder
  • Indgangssted: Gå ind gennem Edinburgh Castles hovedport på Esplanade, og fortsæt derefter op ad bakken ind i den øverste borggård
  • Tid siden ankomst: Det tager ca. 15–20 minutter at gå til kapellet i roligt tempo
  • Direkte adgang: Der er ingen separat indgang til kapellet; man besøger det som en del af rundvisningen på slottet

​Få rutevejledning

  • Kørestolsadgang: Delvis på slotsniveau; Edinburgh Castle er ikke fuldt tilgængeligt for kørestolsbrugere
  • Ruteudfordring: Kapellet ligger højt inde i fæstningen og nås via stejle stigninger, brosten og trapper
  • Døråbning: Rummet er lille, og dørtrinnet kan være besværligt for større hjælpemidler
  • Hjælp: Spørg personalet ved hovedindgangen om dagens mest tilgængelige rute, inden du begiver dig op ad bakken
  • Siddepladser: Der er kun et begrænset antal siddepladser lige omkring kapellet, så sørg for at finde et sted at hvile jer andetsteds i slottet

​Planlæg dit besøg

  • Dækning: Der er ikke angivet nogen obligatorisk påklædningskode for St. Margaret’s Chapel
  • Praktisk bemærkning: Lag-på-lag-tøj er det bedste valg, da en stor del af besøget på slottet foregår udendørs
  • Bemærkning til ceremonien: Hvis der afholdes en privat ceremoni, er det en god idé at klæde sig respektfuldt
  • Prioritet: Personaleinstrukser under live-ceremonier har forrang

​Planlæg dit besøg

  • Store tasker: Tasker på over 30 liter er ikke tilladt nogen steder på Edinburgh Castle
  • Kæledyr: Kæledyr er ikke tilladt; registrerede servicehunde er undtagelsen
  • Droner: Forbudt på hele slottsområdet
  • Mad og drikke: Hold dem uden for kapellet
  • Dirigent: Tal lavt inde i kapellet, især under private gudstjenester

​Planlæg dit besøg

  • Aktivitet: For at komme til kapellet skal man gå op ad bakke gennem slottet og over noget ujævnt terræn
  • Hviletid: Regn med 15–20 minutters gang inden ankomst samt kort ventetid i kø i travle perioder
  • Sværhedsgrad: Let til moderat for de fleste besøgende, men sværere, hvis stejle brosten eller trapper udgør et problem
  • Alternativer: Tag en pause i de nederste gårde, inden du går videre; der er ingen separat indgang via en genvej
  • Fodtøj: Brug sko med godt fodfæste, især i regnvejr, hvor stenbelægninger bliver glatte

​Planlæg dit besøg

Ofte stillede spørgsmål om St. Margaret's Chapel

Ja. Adgang til St. Margaret’s Chapel er inkluderet i alle gyldige billetter til Edinburgh Castle. Der sælges ikke separate billetter til kapellet.