Погода | 5–10 °C (41–50 °F), холодный дождь, ветрено | 3–8 °C (37–46 °F), прохладнее, темнее, иногда бывают заморозки или небольшой снег | 1–7 °C (34–45 °F), самый холодный период, высока вероятность заморозков |
Толпы | От низкого до умеренного до начала праздничного сезона | В начале месяца — умеренная, по выходным — высокая, 29–31 декабря — очень высокая | Низкий уровень после Нового года, за исключением праздничных дней 1–2 января |
Атмосфера | Тихо, пока не зажгутся рождественские огни | Рынки, рождественские песни, аттракционы, зимние пабы, а потом подготовка к Хогманею | Постпраздничное затишье, дни в музеях, вечера в пабах, а в конце месяца — «Ночь Бернса» |
Основные события | Открытие рождественской ярмарки, День святого Андрея | Рождество в Эдинбурге, Рождество в Ботаническом саду, Факельное шествие, Хогманай | Празднование Хогманай, «Луни Дук», Вечер Бернса, «Тернер» в январе |
Праздничные дни | Ничего особенного по всему городу, если не считать сезонных выходных | Рождество, День подарков, предновогодние праздники | Влияние новогоднего дня и государственного праздника 2 января |
Бюджет | Лучшие предложения по отелям перед праздничными выходными | Самые высокие цены — в неделю Рождества и особенно на Новый год | Часто самые дешёвые цены на отели в центре города зимой — после 3 января |
Лучше всего подходит для | Городские поездки в низкий сезон | Праздничная атмосфера и новогодние торжества | Поездки с посещением множества музеев, скидки в непиковые периоды, спокойные экскурсии по замкам |
Забронировать заранее? | Отличная идея для первых выходных после Рождества | Да, особенно отели, Хогманай, праздничные ужины и вечерние мероприятия | После 3 января это уже не так срочно, за исключением ужинов в честь «Ночи Бернса» |
Советы по перевозке | Обычно ровная | 25 декабря — сокращенный график работы, 26 декабря — ограничения, перекрытие дорог в связи с празднованием Хогманай | После праздников движение возобновляется в обычном режиме, хотя погодные условия могут замедлить движение по региональным маршрутам |