Edinburgh Tickets
Эдинбургский замок

Часовня Святой Маргариты

Включено в билеты Эдинбургский замок

Расписания

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

2 часы

St Margaret’s Chapel at Edinburgh Castle

Лучшие развлечения в Эдинбург

Краткий обзор

  • Доступ: Включено во все билеты в Эдинбургский замок
  • Отдельный билет: Не обязательно
  • Когда ты это увидишь: Первая остановка на маршруте по верхней части замка, рядом с Краун-сквером
  • Продолжительность посещения: 5–10 минут без гида / 10–15 минут с гидом
  • Лучшее время: Первый вход в будний день; часовня совсем крошечная, и позже быстро образуются небольшие очереди
  • Ограничения: Ничего, кроме стандартных правил Эдинбургского замка

Посещение часовни Святой Маргариты входит во все билеты в Эдинбургский замок. Отдельный билет не нужен. Она находится на верхних этажах замка, и обычно туда попадают в первую очередь, если идти вверх по склону к Королевской площади, хотя можно вернуться позже, если у входа длинная очередь. Забронируй ранний вход по времени или экскурсию по замку с гидом, чтобы успеть попасть в часовню до того, как на верхнем ярусе станет слишком многолюдно.

Как лучше всего осмотреть часовню Святой Маргариты

Лучшее время для посещения

Если прийти в первый сеанс в будний день, у тебя будет больше шансов попасть в часовню, не простояв у входа. К концу утра в верхнем крыле становится все оживленнее, и в этой крошечной комнате начинает казаться, что все то и дело останавливается. Если тебе важна эта часовня, не откладывай это на потом.

Сколько времени уделить

Запланируй 5–10 минут, если будешь осматривать место самостоятельно, или 10–15 минут, если будешь участвовать в экскурсии с гидом. Комната крошечная, но главное — это не просто зайти и выйти, а обратить внимание на каменную кладку. Если торопиться, это превратится в обычную фотосессию, а не в полноценную экскурсию.

Где это место в твоём маршруте

Большинство посетителей добираются до часовни после первоначального подъема в гору через ворота замка и верхние укрепления. Посмотри это, прежде чем отправляться на более длительные экскурсии по музеям или осматривать интерьеры Crown Square. Так ты приступишь к делу с зарядом энергии и терпением, а не будешь относиться к этому как к чему-то второстепенному.

Поведение толпы

Наибольший наплыв людей обычно наблюдается с конца утра до начала дня, особенно по выходным и во время фестивального сезона. Поскольку внутри с комфортом помещается всего несколько человек, даже небольшая очередь замедляет процесс. Прежние выступления казались более спокойными, тихими и гораздо лучше подходили к этому месту.

На что обратить внимание, если времени мало

Если у тебя всего несколько минут, обрати внимание на три вещи: небольшие размеры зала, закругленную романскую арку у восточного края и контраст между старым камнем и более поздними витражами. Лучше один раз остановись посередине, чем быстро кружиться.

Распространённые ошибки, которых стоит избегать

Большинство посетителей заглядывают внутрь, делают одну фотографию у входа и уходят, не успев привыкнуть к освещению в помещении. Если хватит места, зайди внутрь и сначала посмотри в сторону алтаря. Еще одна ошибка — откладывать посещение часовни на время после осмотра королевских драгоценностей, когда очереди обычно длиннее.

Лучшие билеты на посещение часовни Святой Маргариты

Тип билетаПочему стоит выбрать именно это

Экскурсия по замку с гидом + входной билет

Идеально подходит для новичков, которые хотят познакомиться с историей часовни, не вынуждая себя самостоятельно собирать воедино факты о Давиде I, королеве Маргарите и общей истории замка.

Комплексный тур по королевским достопримечательностям + автобус «Hop-On Hop-Off»

Лучше всего, если посещение часовни станет одной из остановки в насыщенной экскурсии по королевскому Эдинбургу, где транспорт уже организован.

Пешеходная экскурсия по местам съемок «Гарри Поттера» + вход в замок

Идеально подходит для тех, кто хочет сначала послушать рассказы об Эдинбурге, а потом самостоятельно добраться до часовни в замке пораньше.

Почему это стоит увидеть

Часовня Святой Маргариты важна тем, что это самое старое сохранившееся здание в Эдинбурге, а не просто самое старое помещение внутри замка. Многие посетители даже не догадываются, что цветное стекло гораздо моложе каменного корпуса, так что интерьер как бы одновременно отражает две эпохи. Как только ты войдешь внутрь, обращай внимание не столько на размеры, сколько на детали, которые свидетельствуют о том, насколько древнее это здание.

Масштаб: заметишь, насколько скромным когда-то было почитание королевской семьи

Комната меньше, чем ожидают большинство посетителей. Сначала остановись у входа, а потом зайди внутрь, чтобы увидеть, как мало места отделяет прихожан от алтаря. Такая компактная планировка объясняет как уютную атмосферу часовни, так и то, почему даже небольшие очереди кажутся заметными.

Романская арка: взгляд на восточный конец

Повернись лицом к алтарю и посмотри на каменную арку, которая разделяет пространство часовни. Его массивная кладка и лаконичная геометрия — одни из самых ярких примеров архитектуры XII века во всем замке. Именно эта деталь как ничто другое свидетельствует о том, что часовне уже много лет.

Витраж: средневековая ракушка, более поздние цвета

Обрати внимание на алтарь и боковые окна — посмотри, как витражи более позднего периода смягчают строгий каменный интерьер. Это стекло не средневековое, и именно поэтому на него стоит обратить внимание. Это показывает, как часовню отреставрировали, чтобы она продолжала служить, а не осталась заброшенной руиной.

Историческое и культурное значение

Построенная около 1130 года королем Давидом I в память о своей матери, королеве Маргарите, часовня Святой Маргариты изначально была частным королевским молельным домом, расположенным на самой высокой точке замка. Позже он пережил осады и перестройки, в результате которых большая часть средневекового Эдинбурга была уничтожена. Здесь и по сей день проводятся небольшие свадьбы и крещения, так что ты попадаешь в действующую часовню, а не в мертвый музейный экспонат.
👉 Узнай всю историю Эдинбургского замка

Известные люди

Святая Маргарита Шотландская | Королева и святая

Шотландскую королеву помнят за ее набожность и реформы; часовня посвящена именно ей.

Узнать больше

Давид I Шотландский | Основатель

Построил эту часовню около 1130 года в память о своей матери Маргарет.

Узнать больше

Дуглас Страчан | Художник по витражам

Создал те витражи, которые сегодня создают особую атмосферу в помещении.

Узнать больше

Узнайте перед поездкой

  • Открыть: Работает по графику Эдинбургского замка: обычно с 9:30 до 18:00 летом и с 9:30 до 17:00 зимой
  • Последняя запись: Обычно за 1 час до закрытия замка
  • Закрыто: 25 и 26 декабря; в случае неблагоприятных погодных условий или проведения специальных мероприятий возможны дополнительные перерывы в работе
  • Церемонии: Доступ может быть временно приостановлен во время свадеб, крестин или частных богослужений
  • Официальная информация: Перед посещением загляни на официальный сайт Эдинбургского замка

Подробное расписание

Адрес: Каслхилл, Эдинбург EH1 2NG, Великобритания

  • Ближайшая железнодорожная станция: Станция Эдинбург-Уэверли находится примерно в 1,1 км (0,7 миль) отсюда, или примерно в 15 минутах ходьбы в гору
  • Ближайшая автобусная остановка: Остановки «Лонмаркет», «Джордж IV Бридж» и «Джонстон Террас» — самые близкие, где можно выйти
  • Точка входа: Войди через главные ворота Эдинбургского замка на Эспланаде, а затем поднимись вверх по склону в верхний двор
  • Время с момента входа: Чтобы дойти до часовни не спеша, тебе понадобится 15–20 минут
  • Прямой доступ: Отдельного входа в часовню нет; её можно посетить в рамках экскурсии по замку

Как добраться

  • Доступ для инвалидных колясок: Частично доступен на территории замка; Эдинбургский замок не полностью приспособлен для людей в инвалидных креслах
  • Задача по маршруту: Часовня расположена высоко внутри крепости, до неё ведут крутые подъёмы, мощёная улица и лестницы
  • Дверной проем: Внутри довольно тесно, и порог может создавать неудобства для крупных средств передвижения
  • Помощь: Прежде чем подниматься в гору, спроси у сотрудников у главного входа, какой маршрут сегодня будет наиболее удобным
  • Места: Прямо у часовни мест для сидения не так много, так что лучше запланируй перерывы на отдых в других частях замка

Запланируйте свой визит

  • Охват: Для часовни Святой Маргариты не предусмотрено обязательных правил одежды
  • Практическое примечание: Лучше всего подойдут удобные вещи, которые можно надевать послойно, ведь большую часть экскурсии по замку ты будешь проводить на улице
  • Примечание к церемонии: Если проходит закрытая церемония, лучше одеться по-достойному
  • Приоритет: Указания персонала во время прямых трансляций имеют приоритет

Запланируйте свой визит

  • Большие сумки: В Эдинбургском замке запрещено проносить сумки объёмом более 30 литров
  • Домашние животные: Домашние животные не допускаются; исключение составляют зарегистрированные животные-помощники
  • Дроны: Запрещено на всей территории замка
  • Еда и напитки: Держи их за пределами часовни
  • Проведение: В часовне говори тихо, особенно во время частных богослужений

Запланируйте свой визит

  • Деятельность: Чтобы добраться до часовни, придётся подняться в гору через территорию замка и пройти по неровной поверхности
  • Время выдержки: Будь готов к 15–20 минутам ходьбы до места, плюс небольшая очередь в часы пик
  • Сложность: Для большинства посетителей — от легкого до среднего уровня сложности, но может быть сложнее, если тебе не по душе крутые мощеные улочки или ступеньки
  • Варианты: Сначала загляни в нижние дворы, прежде чем идти дальше; отдельного входа-кратчайшего пути нет
  • Обувь: Носи обувь с хорошим сцеплением, особенно в дождь, когда каменные поверхности становятся скользкими

Запланируйте свой визит

Часто задаваемые вопросы о часовне Святой Маргариты

Да. Вход в часовню Святой Маргариты включен в стоимость любого действующего билета в Эдинбургский замок. Отдельного билета в часовню нет.

Читать далее