Vremea | 5–10 °C (41–50 °F), ploaie rece, vânt puternic | 3–8 °C (37–46 °F), mai rece, mai întunecat, îngheț ocazional sau ninsoare ușoară | 1–7 °C (34–45 °F), perioada cea mai rece, cu probabilitate crescută de îngheț |
Mulțimi | De la scăzut la moderat până la începutul sezonului festiv | Valoare moderată la începutul lunii, ridicată în weekenduri, foarte ridicată în perioada 29–31 decembrie | Nivel scăzut după Anul Nou, cu excepția perioadei de sărbători din 1–2 ianuarie |
Atmosferă | Liniște până la aprinderea luminilor de Crăciun | Târguri, colinde, atracții de bâlci, baruri de iarnă, apoi pregătirile pentru Hogmanay | Liniștea de după sărbători, zile petrecute la muzeu, seri la pub, Burns Night spre sfârșitul lunii |
Evenimente importante | Deschiderea târgului de Crăciun, Ziua Sfântului Andrei | Crăciunul la Edinburgh, Crăciunul la Grădina Botanică, Procesiunea cu torțe, Hogmanay | Extinderea sărbătorii Hogmanay, Loony Dook, Burns Night, Turner în ianuarie |
Zile de sărbătoare legală | Nu există evenimente majore la nivel de oraș, cu excepția unor weekenduri sezoniere | Ziua de Crăciun, a doua zi de Crăciun, perioada premergătoare Anului Nou | Efectele zilei de Anul Nou și ale zilei de 2 ianuarie, care este zi liberă |
Buget | O ofertă hotelieră mai avantajoasă înaintea weekendurilor festive | Prețurile sunt cele mai ridicate în săptămâna Crăciunului și, mai ales, de Anul Nou | Adesea, cele mai ieftine tarife la hotelurile din centrul orașului în perioada de iarnă, după 3 ianuarie |
Cel mai potrivit pentru | Escapade urbane în extrasezon | Atmosferă festivă și sărbătorile de Anul Nou | Excursii cu multe vizite la muzee, oferte în afara sezonului de vârf, vizite liniștite la castele |
Să rezervi din timp? | O idee bună pentru weekendurile de Crăciun | Da, mai ales hotelurile, Hogmanay, cinele festive și evenimentele de seară | Mai puțin urgent după 3 ianuarie, cu excepția cinelor organizate cu ocazia „Burns Night” |
Sfaturi privind transportul | De obicei neted | Servicii reduse pe 25 decembrie, restricții pe 26 decembrie, drumuri închise în perioada Hogmanay | Serviciul revine la normal după perioada de sărbători, deși condițiile meteorologice pot încetini călătoriile regionale |
