‌

Grădinile Holyrood I O plimbare prin curtea regală a Scoției

Chiar dincolo de zidurile impunătoare ale Palatului Holyroodhouse, Grădinile Holyrood se întind sub silueta accidentată a dealului Arthur's Seat. Peluze îngrijite, borduri înflorite și alei liniștite cu pietriș atenuează aspectul spectaculos al peisajului vulcanic, creând o grădină regală care, într-un fel, emană atât măreție, cât și un farmec sălbatic în inima orașului Edinburgh.

Ce face ca Grădinile Holyrood să fie speciale?

Group of tourists on a guided tour in the gardens of Palace of Holyroodhouse.
  • Peisaje regale pe fundalul stâncilor vulcanice: Grădinile Holyrood îmbină eleganța parcului palatului cu peisajul sălbatic al dealului Arthur’s Seat, creând unul dintre cele mai spectaculoase peisaje istorice din Edinburgh.
  • O cronologie vie a istoriei regale: De la terenurile de vânătoare medievale până la amenajările victoriene, Grădinile Holyrood oglindesc în tăcere secole de schimbări în gusturile regale, tradiții și istoria politică.
  • Grădini istorice cu povești neașteptate: Pe aceste terenuri se organizau odinioară competiții de tir cu arcul, vânătoare cu șoimi, meciuri de tenis, expoziții cu animale exotice și chiar un refugiu pentru mii de oameni care fugeau de închisoarea pentru datorii.
  • Un loc surprinzător de liniștit: Deși se află chiar lângă cea mai aglomerată zonă turistică din Edinburgh, Grădinile Holyrood dau adesea senzația de liniște, spațiu și sunt vizibil mai liniștite decât Royal Mile din apropiere.
  • Plantări sezoniere pe tot parcursul anului: Bulbii de primăvară, pajiștile înflorite, frunzele de toamnă și aranjamentele festive fac ca Grădinile Holyrood să-și schimbe frumos aspectul în fiecare anotimp.
  • Legături cu istoria botanică a Scoției: Grădinile au contribuit la formarea primei grădini medicinale din Scoția, ceea ce a dus în cele din urmă la înființarea celebrei Grădini Botanice Regale din Edinburgh.

Atracțiile principale ale Grădinilor Holyrood

Palace of Holyroodhouse with gardens and Edinburgh cityscape in the background.
1/6

Curtea din fața palatului și peluzele regale

Peluza întinsă din fața palatului oferă una dintre cele mai fotografiate priveliști regale din Edinburgh, mai ales cu Arthur’s Seat care se înalță impunător în spatele fațadei istorice și a turnurilor Palatului Holyroodhouse.

Priveliști asupra parcului Holyrood

Mai multe porțiuni ale Grădinilor Holyrood se deschid spre stâncile, potecile și peisajele deschise ale Parcului Holyrood, unde jocul luminii și vremea schimbătoare a Scoției transformă în permanență peisajul într-unul cu totul diferit.

Ziduri și alei istorice din piatră

Zidurile vechi de delimitare, aleile cu pietriș și aleile amenajate păstrează urme ale grădinilor regale de odinioară, dezvăluind modul în care parcul palatului a evoluat treptat de-a lungul secolelor și al diferitelor reședințe regale.

Grădina de plante medicinale reinventată

Inspirată de grădina medicinală originală din secolul al XVII-lea, această secțiune cuprinde plante medicinale și culinare care erau odinioară studiate pentru proprietățile lor curative, legând Grădinile Holyrood direct de începuturile educației botanice din Scoția.

Pajiște înflorită lângă abație

Această amenajare în stil de pajiște face referire la grădinile monahale medievale care se întindeau odinioară lângă Abația Holyrood, aducând note mai delicate de flori sălbatice peisajului regal, altfel atât de sobru.

Colțuri de relaxare liniștite

Băncile amplasate de-a lungul aleilor mai liniștite oferă locuri liniștite unde te poți opri, mai ales dimineața, când grădinile sunt cuprinse de o atmosferă calmă, iar aglomerația din palat este încă relativ redusă.

Evoluția Grădinilor Holyrood de-a lungul secolelor

Grădinile regale medievale

Primele Grădini Holyrood erau îngrijite de călugării de la Abația Holyrood și folosite pentru turniruri, vânătoare, vânătoare cu șoimi, tir cu arcul și activități de agrement ale familiei regale. În timpul domniei Mariei, regina Scoției, complexul cuprindea grădini închise, o grădină privată, terenuri de tenis, terenuri de popice și zone destinate vânătorii de mistreți importați din Franța.

Prima grădină medicinală din Scoția

În 1670, Sir Robert Sibbald și dr. Andrew Balfour au amenajat o mică grădină medicinală în cadrul Grădinilor Holyrood, cu scopul de a preda botanica medicinală. Grădina a evoluat ulterior, devenind precursorul Grădinii Botanice Regale din Edinburgh, iar grădinarul James Sutherland a devenit primul său director regal.

Un refugiu pentru debitori

Începând cu secolul al XVI-lea, Abația Holyrood a oferit azil celor care nu-și puteau achita datoriile. Cunoscuți sub numele de „moșierii de la mănăstire”, mii de oameni locuiau în zona din jurul Grădinilor Holyrood, printre care și aristocrați care se ascundeau de creditorii lor din alte părți ale Scoției.

Transformarea parcului în stil victorian

În perioada în care regina Victoria și prințul Albert au locuit la palat, grădinile au fost profund reamenajate. Noile alei, zonele de plantare proaspăt amenajate și peluzele îngrijite au transformat împrejurimile neglijate într-un parc regal mai sobru, folosit pentru evenimente ceremoniale.

Grădinile moderne de astăzi

O amplă restaurare finalizată în 2020 a creat noi spații publice care ilustrează diferite etape din istoria de 900 de ani a palatului. În prezent, Grădinile Holyrood cuprind o grădină medicinală reconstituită, o pajiște înflorită, spații de plantare cu caracter educativ și sere care furnizează flori pentru evenimentele regale pe tot parcursul anului.

Flori și plante pe care le puteți admira în Grădinile Holyrood

Fennel plants with green flower clusters in a garden setting.

Fenicul

Cultivat de-a lungul timpului în grădinile medicinale, feniculul era considerat odinioară un remediu pentru îmbunătățirea vederii și tratarea mușcăturilor de șarpe, conferind în același timp un parfum plăcut bordurilor de grădină.

Borage plant with vibrant blue star-shaped flowers.
Lavender field with blooming purple flowers in Provence, France.
Foxglove flowers in a garden setting with lush greenery.
Wild meadow grass with blooming clover flowers.

Util de știut înainte de a pleca

Visitors exploring the courtyard of the Palace of Holyroodhouse, Edinburgh.

Grădinile Holyrood respectă, în general, programul de vizitare al Palatului Holyroodhouse.

  • Programul de vară: În perioada 1 aprilie – 31 octombrie, grădinile Holyrood sunt deschise vizitatorilor zilnic între orele 9:30 și 18:00, ultimul interval de intrare fiind la ora 16:30.
  • Programul de iarnă: În perioada 1 noiembrie – 31 martie, grădinile sunt deschise între orele 9:30 și 16:30, iar ultima intrare se face în fiecare zi la ora 15:15.
  • Programul săptămânal de funcționare: În perioada 21 mai – 14 septembrie 2026, complexul palatului este deschis zilnic. În restul lunilor, zilele de marți și miercuri sunt, de obicei, rezervate exclusiv vizitelor ghidate.
  • Date prevăzute pentru închidere: Palatul Holyroodhouse și parcul palatului vor fi închise în perioada 12–20 mai 2026 și 26 iunie–3 iulie 2026, fiind prevăzute închideri anticipate pe 8 și 10 iunie 2026.
Palace of Holyroodhouse exterior with stone towers and courtyard in Edinburgh, Scotland.
  • Primăvara, cu florile sale înflorite: Primăvara transformă Grădinile Holyrood, umplându-le cu bulbi înfloriți, verdeață proaspătă și culori mai vii, care se întind pe întregul domeniu al palatului după lunile reci de iarnă din Edinburgh.
  • Dimineața devreme, pentru plimbări mai liniștite: Dimineața, atmosfera din grădini este de obicei mai liniștită, mai ales înainte ca grupurile mari de turiști care vizitează palatul să înceapă să se plimbe prin complexul palatului și prin parcurile din jur.
  • Vara, pentru o explorare mai îndelungată: Datorită orelor lungi de lumină naturală, vara este momentul ideal pentru a combina o vizită la Grădinile Holyrood cu plimbări în apropiere, prin Parcul Holyrood și pe istorica Royal Mile din Edinburgh.
  • Toamna, pentru peisaje spectaculoase: Toamna creează contraste deosebit de frumoase între frunzele aurii, zidăria palatului și peisajele accidentate care înconjoară Arthur’s Seat și Holyrood Park.
Palace of Holyroodhouse exterior with central fountain, Edinburgh, Scotland.
  • Căi principale accesibile: Majoritatea traseelor principale din Grădinile Holyrood sunt accesibile persoanelor în scaun cu rotile, deși anumite alei cu pietriș și porțiunile istorice pavate cu piatră pot părea ușor denivelate.
  • Locuri de odihnă în grădini: Băncile amplasate de-a lungul aleilor mai liniștite și în colțurile amenajate cu vegetație oferă locuri confortabile unde te poți opri pentru o pauză în timp ce explorezi vastul domeniu al palatului.
  • Facilități accesibile pentru vizitatori: În cadrul complexului mai amplu al Palatului Holyroodhouse, în apropierea zonelor de intrare principală, sunt disponibile toalete accesibile și facilități pentru vizitatori.
  • Acces facil din zonele palatului: Grădinile Holyrood se integrează perfect în traseul turistic al palatului, oferind vizitatorilor posibilitatea de a explora spațiile în aer liber în paralel cu vizitele în interiorul palatului și expozițiile.

Sfaturi pentru vizitatori privind explorarea Grădinilor Holyrood

  • Începeți mai întâi în aer liber: Plimbați-vă prin grădini înainte de a intra în interiorul palatului, deoarece peisajul exterior vă permite să apreciați mai bine dimensiunile palatului și împrejurimile sale impresionante.
  • Priviți dincolo de aparențe: Petreceți mai mult timp în apropierea pajiștii și a grădinii medicinale, unde colțurile mai liniștite dezvăluie povești mai complexe decât fațada principală a palatului.
  • Pauză între puncte de vedere: Lumina schimbătoare și norii care se mișcă rapid remodelează în permanență atmosfera din Grădinile Holyrood, făcând ca scurtele popasuri să fie surprinzător de pline de satisfacții din punct de vedere fotografic și al priveliștilor.
  • Citiți etichetele plantelor: Multe plante din grădina medicinală au o legătură directă cu tradițiile medicinale străvechi ale Scoției, cu educația botanică și cu practicile de vindecare vechi de secole.
  • În combinație cu Parcul Holyrood: Combinați vizita la grădini cu o scurtă plimbare prin Parcul Holyrood pentru a admira palatul și peisajul regal din jur dintr-o perspectivă de sus.
  • Alegeți traseele mai puțin aglomerate: Aleile vechi, pavate cu piatră, oferă adesea o atmosferă mult mai plăcută în orele mai liniștite decât peluzele aglomerate din jurul intrării principale a palatului.

Întrebări frecvente despre Grădinile Holyrood

Da, accesul la Grădinile Holyrood este, de obicei, inclus în prețul biletelor la Palatul Holyroodhouse.