Clima | 3–7 °C, frio, úmido e ideal para luzes de Natal | 1–5 °C, sensação de frio, mais tranquilidade pós-férias | 2–7 °C, ainda tá frio, mas a luz do dia tá melhorando |
Multidões | De moderado a alto, principalmente na semana do Natal e do Hogmanay | Baixa depois de 4 de janeiro; ligeira alta por volta da Burns Night | Baixa a moderada, com pequenos picos por volta do Dia dos Namorados e nos fins de semana de rúgbi |
Ambiente | Feiras, luzes, pistas de patinação no gelo, agitação de fim de ano | Ruas tranquilas, clima pra ir ao bar, clima pra visitar museus, um ritmo mais local | Um pouco mais animado, ainda com clima de inverno, mas com os primeiros sinais da primavera |
Principais eventos | Feira de Natal, Hogmanay, Procissão com Tochas | Loony Dook, Noite de Burns, Burns & Beyond, Turner em janeiro | Lanternas no Zoológico de Edimburgo, fins de semana do Torneio das Seis Nações, shows à luz de velas |
Feriados | 25 e 26 de dezembro | 1º e 2 de janeiro na Escócia | Nenhuma em toda a cidade |
Opção econômica | Alta nos últimos 10 dias do mês | Melhor custo-benefício a partir de mais ou menos 6 de janeiro | Ainda vale a pena, embora os preços subam em alguns fins de semana |
Ideal para | Férias de fim de ano, compras de Natal, viagens de Ano Novo | Passeios tranquilos, cultura, uísque e promoções fora da alta temporada | Casais, escapadas de fim de semana, fãs de rúgbi |
Reservar com antecedência? | Sim, principalmente de 20 a 31 de dezembro | Só de 1 a 4 de janeiro, eventos do Burns e passeios populares em ambientes fechados | Sim, para jantares de Dia dos Namorados e fins de semana de jogos |
Dicas de transporte | Mudanças no horário de funcionamento durante o Natal e o Ano Novo | O serviço volta ao normal depois de 2 de janeiro; o vento e a chuva são mais importantes do que a neve | Nos fins de semana de jogos, os ônibus e bondes perto de Murrayfield podem ficar lotados |