Météo | 5 à 10 °C (41 à 50 °F), pluie froide, vent | 3–8 °C (37–46 °F), temps plus frais, ciel plus sombre, gelées occasionnelles ou faibles chutes de neige | 1–7 °C (34–45 °F), période la plus froide, risque accru de gelées |
Foules | Faible à modérée jusqu'au début des fêtes de fin d'année | Modérée en début de mois, élevée le week-end, très élevée du 29 au 31 décembre | Faible après le Nouvel An, sauf pendant la période des fêtes du 1er au 2 janvier |
Ambiance | Tout est calme jusqu'à l'allumage des lumières de Noël | Les marchés, les chants de Noël, les manèges, les pubs d'hiver, puis les préparatifs de Hogmanay | Le calme d'après les fêtes, des journées au musée, des soirées au pub, la « Burns Night » plus tard dans le mois |
Événements marquants | Ouverture du marché de Noël, jour de la Saint-André | Noël à Édimbourg, Noël au Jardin botanique, défilé aux flambeaux, Hogmanay | Les festivités de Hogmanay, le « Loony Dook », la Burns Night et le festival Turner en janvier |
Jours fériés | Aucun événement majeur à l'échelle de la ville, à l'exception des week-ends saisonniers | Le jour de Noël, le lendemain de Noël, les préparatifs du Nouvel An | Conséquences du jour de l'An et du 2 janvier, jours fériés |
Petit budget | Des offres hôtelières plus avantageuses avant les week-ends de fête | Les prix sont les plus élevés pendant la semaine de Noël et surtout au Nouvel An | C'est souvent après le 3 janvier que l'on trouve les tarifs les plus avantageux pour les hôtels du centre-ville en hiver |
Adapté à | Escapades citadines en basse saison | Ambiance festive et célébrations du Nouvel An | Voyages axés sur les musées, offres hors saison, visites tranquilles de châteaux |
Réserver à l'avance ? | Une bonne idée pour les week-ends d'ouverture de Noël | Oui, notamment les hôtels, le Hogmanay, les dîners de fête et les soirées | Moins urgent après le 3 janvier, sauf pour les dîners de la « Burns Night » |
Conseils en matière de transport | Généralement sans problème | Service réduit le 25 décembre, service limité le 26 décembre, fermetures de routes à l'occasion de Hogmanay | Le service reprend son cours normal après la période des fêtes, même si les conditions météorologiques peuvent ralentir les trajets régionaux |