‌

Les jardins de Holyrood I Une promenade dans l'arrière-cour royale d'Écosse

Juste derrière les imposants murs du palais de Holyroodhouse, les jardins de Holyrood s'étendent au pied de la silhouette escarpée d'Arthur's Seat. Des pelouses soigneusement entretenues, des parterres fleuris et des allées tranquilles en gravier adoucissent le paysage volcanique spectaculaire, créant ainsi un jardin royal qui dégage à la fois une impression de majesté et de merveilleuse sauvagerie, en plein cœur d'Édimbourg.

Qu'est-ce qui rend les jardins de Holyrood si particuliers ?

Group of tourists on a guided tour in the gardens of Palace of Holyroodhouse.
  • Des paysages majestueux face à des falaises volcaniques : Les jardins de Holyrood allient l'élégance des jardins d'un palais à la silhouette escarpée d'Arthur's Seat, offrant ainsi l'un des paysages historiques les plus spectaculaires d'Édimbourg.
  • Une chronologie vivante de l'histoire royale : Des terrains de chasse médiévaux aux réaménagements victoriens, les jardins de Holyrood reflètent discrètement des siècles d'évolution des goûts royaux, des traditions et de l'histoire politique.
  • Des jardins historiques aux histoires insoupçonnées : Ces lieux ont autrefois accueilli des tournois de tir à l'arc, des spectacles de fauconnerie, des matchs de tennis, des ménageries d'animaux exotiques, et ont même servi de refuge à des milliers de personnes fuyant l'emprisonnement pour dettes.
  • Un endroit étonnamment paisible : Bien qu'ils se trouvent juste à côté du quartier touristique le plus animé d'Édimbourg, les jardins de Holyrood dégagent souvent une atmosphère paisible et spacieuse, et sont nettement plus calmes que le Royal Mile situé à proximité.
  • Plantations saisonnières tout au long de l'année : Les bulbes printaniers, les prairies fleuries, les couleurs automnales et les aménagements festifs font que les jardins de Holyrood changent de visage au fil des saisons, offrant un spectacle magnifique.
  • Liens avec l'histoire botanique de l'Écosse : Ces jardins ont contribué à la création du premier jardin médicinal d'Écosse, ce qui a finalement conduit à la fondation du Jardin botanique royal d'Édimbourg, célèbre dans le monde entier.

Les points forts des jardins de Holyrood

Palace of Holyroodhouse with gardens and Edinburgh cityscape in the background.
1/6

Parvis du palais et pelouses royales

Les vastes pelouses qui font face au palais offrent l'un des panoramas royaux les plus photographiés d'Édimbourg, notamment grâce à l'Arthur's Seat qui se dresse de manière spectaculaire derrière la façade historique et les tours du palais de Holyroodhouse.

Vues sur le parc de Holyrood

Plusieurs parties des jardins de Holyrood s'ouvrent sur les falaises, les sentiers et les grands espaces du parc de Holyrood, où les jeux de lumière et les caprices de la météo écossaise transforment sans cesse le paysage en un spectacle tout à fait différent.

Murs en pierre et sentiers historiques

Les anciens murs d'enceinte, les allées de gravier et les sentiers aménagés conservent les traces des anciens jardins royaux, témoignant de l'évolution progressive du domaine du palais au fil des siècles et des différentes résidences royales.

Le jardin botanique revisité

Inspirée du jardin médicinal d'origine datant du XVIIe siècle, cette section abrite des plantes médicinales et aromatiques qui étaient autrefois étudiées pour leurs vertus curatives, établissant ainsi un lien direct entre les jardins de Holyrood et les débuts de l'enseignement botanique en Écosse.

Prairie fleurie près de l'abbaye

Cette plantation de style prairie s'inspire des jardins monastiques médiévaux qui étaient autrefois entretenus près de l'abbaye de Holyrood, apportant ainsi une touche de douceur et de nature sauvage à un paysage royal par ailleurs très formel.

Coins détente au calme

Les bancs disséminés le long des allées les plus tranquilles offrent des coins paisibles où faire une pause, surtout le matin, lorsque les jardins sont calmes et que l'affluence au palais est encore relativement faible.

L'évolution des jardins de Holyrood au fil des siècles

Les jardins royaux médiévaux

Les premiers jardins de Holyrood étaient entretenus par les moines de l'abbaye de Holyrood et servaient à l'organisation de tournois, à la chasse, à la fauconnerie, au tir à l'arc et aux loisirs royaux. Sous le règne de Marie, reine d'Écosse, le domaine comprenait des jardins clos, un jardin privé, des courts de tennis, des terrains de boules et des espaces réservés à la chasse au sanglier importé de France.

Le premier jardin médicinal d'Écosse

En 1670, Sir Robert Sibbald et le docteur Andrew Balfour ont créé un petit jardin médicinal au sein des jardins de Holyrood afin d'enseigner la botanique médicinale. Ce jardin a ensuite donné naissance au Jardin botanique royal d'Édimbourg, dont le jardinier James Sutherland est devenu le premier conservateur royal.

Un refuge pour les débiteurs

À partir du XVIe siècle, l'abbaye de Holyrood offrait l'asile aux personnes incapables de rembourser leurs dettes. Surnommés les « seigneurs de l'abbaye », ils étaient des milliers à vivre dans l'enceinte des jardins de Holyrood, parmi lesquels des aristocrates qui s'étaient réfugiés là pour échapper à leurs créanciers ailleurs en Écosse.

La transformation victorienne des jardins

Lorsque la reine Victoria et le prince Albert séjournaient au palais, les jardins ont fait l'objet d'un réaménagement en profondeur. De nouvelles allées, de nouveaux espaces verts et des pelouses aménagées ont transformé ces abords négligés en un parc royal plus formel, destiné à accueillir des réceptions officielles.

Les jardins modernes d'aujourd'hui

Une importante restauration achevée en 2020 a permis de créer de nouveaux espaces ouverts au public qui retracent les différentes étapes des 900 ans d'histoire du palais. Aujourd'hui, les jardins de Holyrood comprennent un jardin médicinal reconstitué, une prairie fleurie, des espaces de plantation à vocation pédagogique et des serres qui fournissent des fleurs pour les événements royaux tout au long de l'année.

Fleurs et plantes que vous pourrez apercevoir dans les jardins de Holyrood

Fennel plants with green flower clusters in a garden setting.

Fenouil

Cultivé depuis toujours dans les jardins botaniques, le fenouil était autrefois réputé pour améliorer la vue et soigner les morsures de serpent, tout en parfumant les bordures de jardin.

Borage plant with vibrant blue star-shaped flowers.
Lavender field with blooming purple flowers in Provence, France.
Foxglove flowers in a garden setting with lush greenery.
Wild meadow grass with blooming clover flowers.

À savoir avant votre visite

Visitors exploring the courtyard of the Palace of Holyroodhouse, Edinburgh.

Les jardins de Holyrood respectent généralement les horaires d'ouverture du palais de Holyroodhouse.

  • Horaires d'été : Du 1er avril au 31 octobre, les jardins de Holyrood accueillent les visiteurs tous les jours de 9 h 30 à 18 h ; la dernière entrée est possible à 16 h 30.
  • Horaires d'hiver : Du 1er novembre au 31 mars, les jardins restent ouverts de 9 h 30 à 16 h 30 ; la dernière entrée a lieu tous les jours à 15 h 15.
  • Horaires d'ouverture hebdomadaires : Du 21 mai au 14 septembre 2026, le complexe du palais sera ouvert tous les jours. Les autres mois, les mardis et mercredis sont généralement réservés aux visites guidées.
  • Dates de fermeture prévues : Le palais de Holyroodhouse et l'ensemble de son domaine seront fermés du 12 au 20 mai 2026 et du 26 juin au 3 juillet 2026 ; des fermetures anticipées sont prévues les 8 et 10 juin 2026.
Palace of Holyroodhouse exterior with stone towers and courtyard in Edinburgh, Scotland.
  • Le printemps et ses splendeurs florales : Le printemps transforme les jardins de Holyrood : bulbes en fleurs, verdure fraîche et couleurs vives envahissent le parc du palais après les mois d'hiver rigoureux d'Édimbourg.
  • Tôt le matin, pour des promenades plus tranquilles : Les matins sont généralement plus calmes dans les jardins, surtout avant que les grands groupes de visiteurs ne commencent à parcourir le complexe du palais et les jardins environnants.
  • L'été, pour une exploration approfondie : Grâce aux longues journées d'été, c'est la saison idéale pour combiner une visite des jardins de Holyrood avec des promenades dans le parc de Holyrood et sur le Royal Mile, la rue historique d'Édimbourg.
  • L'automne, pour ses paysages spectaculaires : L'automne offre de magnifiques contrastes entre le feuillage doré, la pierre des palais et les paysages sauvages qui entourent Arthur's Seat et Holyrood Park.
Palace of Holyroodhouse exterior with central fountain, Edinburgh, Scotland.
  • Voies d'accès principales : La plupart des chemins principaux des jardins de Holyrood sont accessibles aux fauteuils roulants, même si certains chemins en gravier et certains tronçons pavés historiques peuvent sembler légèrement irréguliers.
  • Des endroits pour se reposer un peu partout dans les jardins : Des bancs disposés le long des allées plus calmes et dans les coins aménagés offrent des endroits confortables où faire une pause tout en explorant le vaste parc du palais.
  • Installations accessibles aux visiteurs : Des toilettes et des installations pour les visiteurs accessibles aux personnes à mobilité réduite sont disponibles au sein du complexe du palais de Holyroodhouse, à proximité des entrées principales.
  • Accès aisé depuis les quartiers du palais : Les jardins de Holyrood sont facilement accessibles depuis le parcours de visite du palais, ce qui permet de combiner aisément la découverte des espaces extérieurs avec les visites guidées et les expositions à l'intérieur du palais.

Conseils aux visiteurs pour découvrir les jardins de Holyrood

  • Commencez d'abord à l'extérieur : Promenez-vous dans les jardins avant de pénétrer à l'intérieur du palais, car le cadre extérieur permet de mieux apprécier l'ampleur du palais et la beauté spectaculaire de son environnement.
  • Ne vous arrêtez pas aux apparences : Prenez le temps de flâner près de la prairie et du jardin médicinal, où des recoins plus tranquilles recèlent des histoires plus riches que la façade principale du palais.
  • Pause entre les points de vue : Les variations de lumière et le mouvement rapide des nuages redessinent sans cesse l'atmosphère qui règne dans les jardins de Holyrood, rendant les brefs moments de pause particulièrement enrichissants pour la photographie et la contemplation du paysage.
  • Lisez les étiquettes des plantes : De nombreuses plantes du jardin médicinal sont directement liées aux anciennes traditions médicinales de l'Écosse, à l'enseignement de la botanique et aux pratiques de guérison séculaires.
  • À combiner avec le parc de Holyrood : Après avoir visité les jardins, faites une petite promenade dans le parc de Holyrood pour profiter d'une vue plongeante sur le palais et le paysage royal environnant.
  • Empruntez des chemins plus calmes : Les allées pavées, plus anciennes, dégagent souvent une atmosphère bien plus particulière aux heures creuses que les pelouses très fréquentées qui entourent l'entrée principale du palais.

Foire aux questions sur les jardins de Holyrood

Oui, l'accès aux jardins de Holyrood est généralement compris dans le prix des billets pour le palais de Holyroodhouse.