Tours de Harry Potter en Edimburgo | Vuelve a visitar el mundo mágico de Harry Potter
¡Prepárate para adentrarte en el encantador mundo de Harry Potter en Edimburgo! Con las Entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo, te embarcarás en un viaje inolvidable. Visita los lugares reales de rodaje, revive la magia de la película y participa en un concurso inmersivo sobre J.K. Los queridos personajes de Rowling. Estas experiencias prometen una aventura verdaderamente mágica, que reavivará tu amor por el mundo mágico y creará recuerdos duraderos.
Por qué hacer tours de Harry Potter en Edimburgo
Lugares de rodaje: La experiencia te lleva en visitas guiadas a pie por los principales lugares de rodaje de las películas de Harry Potter.
Edimburgo: La capital de Escocia, una ciudad que inspiró a J.K. Rowling, es una experiencia mágica para los fans de Potter.
Lecciones de escoba: ¡Puedes hacer realidad todas tus fantasías de Quidditch en los terrenos del castillo de Alnwick! Los terrenos del histórico castillo fueron el lugar de rodaje de la primera lección de vuelo de Harry con Madam Hooch en la película Harry Potter y la piedra filosofal.
Tours a pie: Las Entradas y tours a pie de Harry Potter en Edimburgo te llevan en un tour a pie por algunos de los lugares de rodaje más famosos de las películas de Harry Potter en Edimburgo.
Experiencia interactiva: Mejora tus Entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo con atractivas actividades interactivas.
Cosas que debes saber antes de reservar tus entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo
Límite de edad: Para disfrutar plenamente de las Entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo, los visitantes deben tener 5 años o más.
Consejos para la visita: Planifica las Entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo durante la temporada baja para evitar las aglomeraciones. Evita visitar Edimburgo durante la temporada alta de invierno, ya que las temperaturas bajan bastante en esta época.
Visitas guiadas: Opta por las visitas guiadas de las Entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo, para vivir una experiencia más sana e interactiva. Tu guía profesional no sólo te llevará a los lugares de rodaje más populares de las películas de Harry Potter, sino que también compartirá contigo divertidas anécdotas sobre las películas y J.K. La vida de Rowling.
Limitaciones de accesibilidad: Algunas partes de la experiencia pueden no ser accesibles para personas con movilidad reducida. Consulta tus entradas para obtener información adicional sobre la accesibilidad durante las Entradas y los tours de Harry Potter en Edimburgo.
¿Qué entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo son los mejores para ti?
Si tienes poco tiempo
Ve a por: Tours a pie
Duración: 2 horas
Guía: Guía profesional de tours
Explora los principales lugares de rodaje de las películas de Harry Potter en un mágico tour a pie por la ciudad.
Con un guía profesional a tu lado, visita todos los lugares de rodaje y conoce interesantes anécdotas de J.K. La vida de Rowling y su inspiración para el mago más famoso del mundo.
Tours recomendados
Edimburgo: Harry Potter Tour a pie guiado
Si quieres profundizar
Ve a por: Tours guiados
Duración: 2-10 horas
Guía: Guía turístico profesional y audioguía
Explora Edimburgo y el Castillo de Alnwick mientras realizas un mágico tour a pie por los principales lugares de rodaje de las películas de Harry Potter.
Elige entre un tour con guía profesional o una audioguía para explorar a fondo los distintos lugares de rodaje de las películas de Harry Potter.
Tours recomendados
Harry Potter Magical Tour a pie guiado
Desde Edimburgo: Excursión de un día a
Si quieres ver más de Edimburgo
Ve a por: Tours guiados combinados
Duración: 4 horas
Guía: Guía experto de habla inglesa
¡Pasea por Edimburgo con un profesional de Potter! Pasea por Greyfriars, la musa del Callejón Diagon y la mágica historia del Castillo de Edimburgo en este encantador tour, todo ello con un guía experto que te guiará.
¿Fan de Potter? ¿Amante del whisky? ¡Combina ambos en este épico tour! Explora los lugares mágicos de Edimburgo, escucha historias encantadoras y bebe whisky escocés como un mago en prácticas.
Tours recomendados
Edimburgo: Visita guiada a pie de Harry Potter con cata de whisky
Edimburgo: Tour a pie de Harry Potter con entrada al Castillo de Edimburgo
Si viajas con niños
Ve a por: Tours guiados
Duración: 2-10 horas
Guía: Guía turístico profesional y Audioguía
Infantil disfrutará haciendo un tour a pie por algunos de los lugares de rodaje más famosos de las películas de Harry Potter.
Deja que los niños experimenten la magia real de las películas de Harry Potter en los tours guiados por Edimburgo y el Castillo de Alnwick.
Tours recomendados
Edimburgo: Harry Potter Tour a pie guiado
Desde Edimburgo: Excursión de un día a
Si tienes más tiempo
Ve por: Excursiones de un día
Duración: 9-12 horas
Guía: Guía turístico profesional y Audioguía
¡Escápate al lado salvaje de Escocia! Visita Glencoe, Fort William y Glenfinnan, contempla el famoso puente de Harry Potter y descubre historias épicas con un guía local, ¡todo ello en un cómodo autobús de lujo!
Sigue los pasos de Harry Potter en el castillo de Alnwick, admira la belleza de Holy Island y deléitate con los paisajes de Northumbria. ¡Un día entero de diversión, historia y Magia en un solo viaje!
Tours recomendados
Desde Edimburgo Excursión de un día a Glenfinnan, Glencoe y Fort William
Desde Edimburgo: Excursión de un día a
Política de cancelación
Tus entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo pueden cancelarse 24 horas antes de que comience la experiencia, para obtener un reembolso completo.
Cómo influyó Edimburgo en la serie Harry Potter
Escuela George Heriot
¡El colegio George Heriot es como el gemelo de Hogwarts en la vida real! Con sus imponentes torreones, su arquitectura gótica y su sistema de cuatro casas, es fácil ver por qué inspiró a J.K. Rowling. ¡Contempla esta maravilla mágica desde Greyfriars o Lauriston Place!
Greyfriars Kirkyard
¿Quieres descubrir dónde se esconde la Magia Potter? Dirígete a Greyfriars Kirkyard, donde encontrarás la tumba de Riddle, el homónimo de McGonagall e incluso una lápida de Potter. Es un espeluznante paseo histórico por el cementerio más espeluznante de Edimburgo.
Potterrow
Potterrow podría haber inspirado el apellido de Harry, pero su conexión con La Orden del Fénix lo lleva a un nuevo nivel. Potterrow Port, con sus ecos cinematográficos, hace de esta calle un lugar mágico que visitar para los aficionados que ansían tanto la historia como la magia del cine.
Casa del elefante
La Casa del Elefante, el "lugar de nacimiento de Harry Potter", es donde J.K. ¡Rowling escribió partes de la serie mágica! Con un ambiente acogedor, una decoración temática de Potter y una mesa de escritorio recuperada, este café es una visita obligada para cualquiera que haya soñado alguna vez con Hogwarts.
Victoria Street
Si el Callejón Diagon fuera real, ¡sería la Calle Victoria! Con su vibrante calle llena de curvas y sus tiendas mágicas, parece que estés paseando por una página de la serie de Harry Potter. Es el lugar perfecto para que los aficionados obtengan su dosis de magia. ¿Quién sabe? ¡Puede que encuentres una varita o dos!
Grassmarket
Imagina un lugar donde las vibraciones de Hogsmeade se encuentran con el encanto del mundo real: ¡eso es Grassmarket! Esta calle adoquinada con edificios de colores y acogedoras tabernas podría confundirse fácilmente con un pueblo de magos. Es una parada perfecta para que Harry, Ron y Hermione tomen una Cerveza de mantequilla.
Cámaras municipales de Edimburgo
J.K. Las huellas de las manos de Rowling están grabadas para siempre en el Ayuntamiento de Edimburgo, un homenaje a su legado. Como parte de la historia de la ciudad, este lugar mezcla el orgullo cívico con la magia de Potter, ¡perfecto para los fans que quieran rendir homenaje a las raíces del autor!
El Balmoral
El Balmoral no es sólo elegante: ¡forma parte de la historia de Harry Potter! J.K. Rowling dio los últimos toques a Deathly Hallows en este hotel. Los aficionados pueden visitar su suite y ver el busto de mármol que firmó: ¿qué tal eso para la historia de los magos?
Planifica tu visita a Harry Potter Entradas y tours en Edimburgo
Los horarios de las entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo varían según el tipo de entrada que compres.
El mejor momento para visitarlo: Para evitar aglomeraciones, tiempos de espera y largas colas, es buena idea planificar tus entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo durante la temporada baja. Durante la temporada alta de invierno, las temperaturas descienden considerablemente en Edimburgo, así que evita planificar tu visita durante esta época.
En tren: Avanti West Coast, CrossCountry, ScotRail
Parada más cercana: Edinburgh Waverley
En coche: 13,8 km desde el aeropuerto de Edimburgo
Aparcamiento para coches: Hay muchas zonas de aparcamiento disponibles cerca del Monumento a William Chambers.
Hay una única entrada o punto de encuentro para las entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo. La entrada varía según el tipo de entrada que hayas comprado. Para obtener información adicional al respecto, consulta el cupón de tu entrada.
Accesible en silla de ruedas: Estos tours son accesibles para personas con movilidad reducida.
La tienda de Harry Potter: Esta tienda es un paraíso para los fans de Harry Potter, ya que vende de todo, desde varitas y túnicas hasta libros y objetos de colección.
El Café de la Casa del Elefante: Este café es donde J.K. Se dice que Rowling escribió gran parte del primer libro de Harry Potter. La cafetería es ahora un popular destino turístico, y es un lugar estupendo para disfrutar de una taza de té y un trozo de tarta mientras lees tu libro favorito de Harry Potter.
El verdadero Mary King's Close: Este tour subterráneo te transporta al oscuro y truculento pasado de Edimburgo. Por el camino, escucharás historias de brujas, hechiceros y víctimas de la peste.
Las entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo son principalmente tours a pie. Recomendamos llevar calzado y ropa cómodos para disfrutar de una experiencia agradable.
Lleva un paraguas y un jersey ligero, ya que el tiempo en Edimburgo es impredecible.
Intenta llegar al menos 10-15 minutos antes para tus tours y entradas de Harry Potter Edimburgo.
La experiencia de Harry Potter en Edimburgo es bastante popular, por lo que conviene reservar las entradas para la experiencia con bastante antelación.
No dudes en disfrazarte de tu personaje favorito de Harry Potter cuando vayas a los tours.
No olvides hacer fotos y comprar productos con licencia de Harry Potter durante la experiencia.
Repasa la serie y las películas de Harry Potter antes de embarcarte en tus entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo.
Brasserie del Museo: Situada en el Museo Nacional de Escocia, la Brasserie del Museo es un lugar estupendo para disfrutar de té, café, pasteles y algunas delicias populares escocesas.
Nando's Edimburgo: Nando's es una popular cadena de restaurantes afroportugueses que sirve pollo a la parrilla delicioso y súper picante.
MUMS Great Comfort Food: Saborea la comida tradicional británica y las salchichas gourmet en MUMS Great Comfort Food, un restaurante de estilo retro cerca del monumento a William Chambers.
Café Andaluz Casco Antiguo: Saborea deliciosas paellas, tapas y otros platos españoles en el Café Andaluz de la Ciudad Vieja.
La Puerta de la Bodega: Sofisticado y con clase, el Cellar Door es una gran opción gastronómica si buscas platos clásicos con un toque innovador. También puedes elegir entre estupendas opciones vegetarianas en el restaurante.
Museo Nacional de Escocia: Situado a 13 m del monumento a William Chambers, el Museo Nacional de Escocia alberga antigüedades escocesas que ofrecen una hermosa visión del patrimonio cultural de Escocia.
Catedral de San Gil: Situada a 1 km del monumento a William Chambers, ¡la catedral de St. Giles ha sido una iglesia en activo durante más de nueve siglos! La catedral es un testimonio en directo de la turbulenta historia religiosa de Escocia.
Castillo de Edimburgo: Situado a 1,2 km del monumento a William Chambers, el Castillo de Edimburgo es un histórico castillo fortificado que ha servido de residencia real, guarnición militar, prisión y fortaleza.
Jardines de Princes Street: Los Jardines de Princes Street se encuentran a 1,3 km del monumento a William Chambers. Estos jardines son los más grandes de Edimburgo y separan la Ciudad Vieja de la Ciudad Nueva de la ciudad.
Real Jardín Botánico: A sólo 3 km del monumento a William Chambers se encuentran los Jardines Botánicos Reales. Estos jardines albergan una de las mayores y más ricas colecciones de plantas del mundo.
Más allá de Harry Potter Entradas y tours en Edimburgo
Castillo de Alnwick
El castillo de Alnwick es el segundo castillo habitado más grande del Reino Unido. Hogar de la familia real Percy, el castillo ha sido la residencia real del duque de Northumberland durante más de siete siglos. El castillo de Alnwick no sólo fue el Hogwarts de la vida real en las películas de Harry Potter, sino que también fue un importante lugar de rodaje de las películas de Harry Potter.
El castillo de Bamburgh es un castillo del siglo V que se asienta sobre un trono natural de dolerita volcánica. Con su rica historia y encantadora belleza, el castillo de Bamburgh es un lugar estupendo para visitar cuando vayas a hacer los tours y comprar entradas para Harry Potter en Edimburgo.
Preguntas frecuentes sobre las entradas y tours de Harry Potter en Edimburgo
Reservar entradas para Harry Potter Edimburgo en línea ofrece tarifas más baratas, descuentos exclusivos y una cómoda política de cancelación (24 horas antes del tour). Además, es superfácil reservar desde cualquier lugar y en cualquier momento, ¡lo que la convierte en una opción fiable para planificar tu aventura mágica!
Las inclusiones de tus tours y entradas de Harry Potter en Edimburgo dependen del tipo de entrada que hayas comprado. Si has optado por el tour a pie , tus entradas incluyen visitas a lugares clave del rodaje, como Greyfriars Kirkyard y Potterrow. Si has elegido el tour de un día , tus entradas incluyen una visita a los terrenos del castillo de Alnwick y del castillo de Bamburgh.
La duración de tu experiencia Harry Potter Edimburgo depende del tipo de Entradas que hayas comprado. Un tour a pie de Edimburgo te llevará unas 2 horas, mientras que una excursión de un día te llevará casi 10 horas.
Operado por Headout, una página de experiencias globales que ofrece visitas guiadas, entradas y viajes. Descubre con facilidad, reserva con tranquilidad.
4.7/5
A más de 519 personas de todo el mundo les encanta
Traslados de ida y vuelta en autobús de lujo, moderno y climatizado
No incluye
#
Entradas para el monumento a Glenfinnan
Comida y bebidas
Ten en cuenta que la comida y bebidas calientes no están permitidas en los autobuses. Puedes llevar un almuerzo empaquetado (frío) si prefieres no perder tiempo en las paradas.
La seguridad es una prioridad, por lo que esta experiencia está restringida a visitantes menores de 4 años.
Los perros guía son bienvenidos en los autobuses.
El itinerario puede estar sujeto a cambios durante los meses de mayor afluencia para evitar el tráfico en las atracciones y las paradas para aperitivos. El recorrido inverso te llevará a través de Pitlochry, haciendo una parada en otro lugar para aperitivos.
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Pasea por las zonas de Edimburgo que inspiraron los libros de Harry Potter
Haz una visita guiada de 2 horas por J.K. Rowling en Edimburgo, con vistas reales de los lugares emblemáticos de su libro.
Escucha interesantes anécdotas sobre la vida de J.K Rowling y sus inspiraciones, y siente cómo el libro cobra vida con una visita a la tumba de Tom Riddle.
Adéntrate en la historia de la Escuela George Heriot, considerada la inspiración de Hogwarts, mientras paseas por las calles de Edimburgo.
No te limites a ver: consigue que te clasifiquen en tu Casa de Hogwarts y pon a prueba tus conocimientos sobre Potter con un divertido juego de preguntas y respuestas audiovisual.
Incluye
#
Tour a pie de 2 horas de Harry Potter en Edimburgo
Guía de habla inglesa
Monumento a William Chambers
Greyfriars Kirkyard
Potterrow
Calle Victoria
Grassmarket
Royal Mile, Edimburgo
253 High St, Edimburgo, Reino Unido
En este tour no se incluye ningún lugar de rodaje de Harry Potter, ya que no se rodó en Edimburgo.
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Sé testigo de la magia de Harry Potter en un recorrido a pie en grupo reducido por Edimburgo, visitando lugares que inspiraron el mundo mágico de J.K. Rowling.
Adéntrate en el universo de Potter de la mano de un guía experto. Pasea por el callejón Diagon de la vida real, la calle Victoria, con sus caprichosos y coloridos edificios.
Sumérgete en la oscura estética académica del Old College de Edimburgo, e intenta localizar la tumba de Tom Riddle en el Greyfriars Kirkyard.
El tour incluye una parada en el famoso Elephant Cafe, lugar de nacimiento de Harry Potter. Experimenta la emoción de estar donde Rowling escribió los primeros libros.
Opta por un tour privado para vivir una experiencia más personalizada mientras te adentras en el mundo mágico de Edimburgo. ¡Trae a los niños gratis!
Incluye
#
Tour guiado a pie de Harry Potter por Edimburgo
Guías expertos
Tour privado (opcional)
Entrada a la calle Victoria (Callejón Diagon)
Entrada a Greyfriars Kirkyard (tumba de Tom Riddle)
Entrada al Elephant Cafe (lugar de nacimiento de Harry Potter)
Consejo: hay muchas tiendas temáticas de Harry Potter repartidas por Edimburgo. ¿Te apetece una varita de plumas de fénix o una Nimbus?
Esta experiencia no es accesible para usuarios de sillas de ruedas, pero sí para usuarios de cochecitos de niños.
Mascotas y perros guía están permitidos en el tour.
Ten en cuenta que durante esta experiencia no se permite: comida y bebida del exterior, fotografías con flash y trípodes.
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Descubre los secretos de los magos en un tour guiado de Harry Potter por Edimburgo, y luego explora su histórico castillo.
Lo que te espera: Un tour a pie de 2 horas en grupo pequeño con temática de Harry Potter, entrada al emblemático Castillo de Edimburgo y un guía local.
Por qué elegir esta experiencia: Perfecto para los fans de Potter y los exploradores, este tour ofrece acceso a lugares emblemáticos de Harry Potter y a la rica historia de Edimburgo en un entorno personalizado.
Incluye
#
Tour a pie de 2 horas por Edimburgo con temática de Harry Potter
Entradas al Castillo de Edimburgo
Tour en grupo reducido
Guía local experto
No incluye
#
Comida y bebida
Traslados de hotel
¿Qué llevar?
Trae bebidas y aperitivos, ya que la comida y las bebidas no están incluidas.
Lo que no está permitido
No se admiten mascotas, salvo los animales de asistencia registrados.
Por motivos de seguridad, no se permite entrar en el Castillo de Edimburgo con bolsas, mochilas y maletas grandes (de 30 litros o más).
Accesibilidad
Esta experiencia no es accesible en silla de ruedas debido a las superficies irregulares y los escalones a lo largo de la ruta de senderismo y dentro del Castillo de Edimburgo.
Información adicional
El punto de encuentro es fuera del mercado Tron Kirk, frente a Bella Italia en la Royal Mile. La estación de tren más cercana es la de Waverley, a 10 minutos a pie.
Preséntate en el punto de encuentro al menos 10 minutos antes de la hora de inicio programada.
El tour se realiza en cualquier condición meteorológica, así que vístete adecuadamente.
Los niños deben ir acompañados de un adulto en todo momento.
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Visita guiada a Alnwick para ver el castillo que apareció como Hogwarts en las películas de 2001 y 2002
Disfruta de una excursión de día completo a Alnwick, Holy Island y Northumbria desde Edimburgo en un autobús con aire acondicionado.
Con un guía de habla inglesa, experimenta la magia del principal lugar de rodaje de las películas de Harry Potter en el Castillo de Alnwick.
Sumérgete en la rica historia de ambos castillos a través de una completa audioguía disponible en 6 idiomas.
Admira las vistas panorámicas de la región fronteriza entre Escocia e Inglaterra, con colinas onduladas, verdes praderas e impresionantes costas.
Incluye
#
Tour de un día completo por el Castillo de Alnwick y Northumbria
Traslados de ida y vuelta en autocar con aire acondicionado desde Edimburgo
Guía local de habla inglesa
Audioguía en chino, portugués, italiano, francés, alemán y español
Ten en cuenta que el itinerario está sujeto a cambios
La experiencia no es apta para visitantes menores de 5 años.
Se permiten las sillas de ruedas plegables si van acompañadas de un asistente para embarcar y desembarcar.
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Tours de un día
Desde Edimburgo: tour de un día a Glenfinnan, Glencoe y Fort William
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Reserva ahora, paga más tarde
Reserva ahora sin pagar nada. Cancela gratis si cambias de planes.
11 h 45 min
Visita guiada
Traslados disponibles
Tours a pie
Edimburgo: Harry Potter Tour a pie guiado
Pasea por las zonas de Edimburgo que inspiraron los libros de Harry Potter
Haz una visita guiada de 2 horas por J.K. Rowling en Edimburgo, con vistas reales de los lugares emblemáticos de su libro.
Escucha interesantes anécdotas sobre la vida de J.K Rowling y sus inspiraciones, y siente cómo el libro cobra vida con una visita a la tumba de Tom Riddle.
Adéntrate en la historia de la Escuela George Heriot, considerada la inspiración de Hogwarts, mientras paseas por las calles de Edimburgo.
No te limites a ver: consigue que te clasifiquen en tu Casa de Hogwarts y pon a prueba tus conocimientos sobre Potter con un divertido juego de preguntas y respuestas audiovisual.
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Reserva ahora, paga más tarde
Reserva ahora sin pagar nada. Cancela gratis si cambias de planes.
2 h
Visita guiada
Tours a pie
Tour guiado a pie de Harry Potter en Edimburgo
Sé testigo de la magia de Harry Potter en un recorrido a pie en grupo reducido por Edimburgo, visitando lugares que inspiraron el mundo mágico de J.K. Rowling.
Adéntrate en el universo de Potter de la mano de un guía experto. Pasea por el callejón Diagon de la vida real, la calle Victoria, con sus caprichosos y coloridos edificios.
Sumérgete en la oscura estética académica del Old College de Edimburgo, e intenta localizar la tumba de Tom Riddle en el Greyfriars Kirkyard.
El tour incluye una parada en el famoso Elephant Cafe, lugar de nacimiento de Harry Potter. Experimenta la emoción de estar donde Rowling escribió los primeros libros.
Opta por un tour privado para vivir una experiencia más personalizada mientras te adentras en el mundo mágico de Edimburgo. ¡Trae a los niños gratis!
Puedes cancelar estas entradas hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia y recibir un reembolso completo.
Reserva ahora, paga más tarde
Reserva ahora sin pagar nada. Cancela gratis si cambias de planes.
2 h
Visita guiada
Tours a pie
Visita guiada a pie de Harry Potter con entrada al Castillo de Edimburgo
Descubre los secretos de los magos en un tour guiado de Harry Potter por Edimburgo, y luego explora su histórico castillo.
Lo que te espera: Un tour a pie de 2 horas en grupo pequeño con temática de Harry Potter, entrada al emblemático Castillo de Edimburgo y un guía local.
Por qué elegir esta experiencia: Perfecto para los fans de Potter y los exploradores, este tour ofrece acceso a lugares emblemáticos de Harry Potter y a la rica historia de Edimburgo en un entorno personalizado.
